还有礼物纪念品的意思 プレゼント 就只有礼物的意思 比如你去日本旅游回来，送人家可以说送プレゼント ，也可以是那是日本的お土产。但是圣诞节，或者是生日的时候，用お土产就不妥了，只能用プレゼント
お土产，是“土特产”的意思，不过它念做“おみやげ”，听起来它的发音和汉字没有任何关系。“お土产”的含义：写作“土产”读做“みやげ”。这完全是假借字。“みやげ”原本写作“宫笥”。指的是粘贴在神社获得的
日语发音：PU RE ZE N TO日语中的外来语，来自英语：present意思为：礼物、礼品 プレゼント 来自外来语：present(英)，这就是很大众化意义的礼物了，往往带有精美的包装。日本人送礼物一般都送虽不华丽但很实用的东西
问题一：礼物日语怎么说得？ おみやげ 写作“お土产”，土特产的意思，常指点心啦土特产的小玩意什么的。プレゼント 来自外来语：present(英)，这就是很大众化意义的礼物了，往往带有精美的包装。日本人送礼物一般都
礼物 和 土特产品 用日语怎么说おみやげさん:お土产屋的通俗说法，卖特产、礼品的商店
土产（みやげ）不是那个字对应哪个音吧。好像（みやげ）这个音对应的日汉字是（土产）这两个字而已吧。部分词语中，不是哪个音对应那个日汉字的。
第一个是礼品的意思，第二个是土特产的意思 都是礼物的意思，前面是英语音译，就是外来语，おみやげ不光是礼物还有土特产的意思，一般用在正式场合 1，おみやげ = お土产 是 旅游回来 买来的 可给任何你要给的
.在日本都用这个お土产（おみやげ），加お比较礼貌常用。土产（どさん）和土产（みやげ）这两个没有怎么用过。后面的问题就属于咬文嚼字了，怎么翻译方便怎么翻译了，刚开始学，先不要计较太多 不加点对不起你打出那么多
土产:みやげ mi ya gei 前面加「お」表示说话的人的礼貌。「お土产」（おみやげ）查词典的时候只能查「みやげ」指当地的特产,土产。一般指到那个地方去旅行时回来时带的礼物叫「土产」
お土产，是“土特产”的意思，不过它念做“おみやげ”，听起来它的发音和汉字没有任何关系。“お土产”的含义：写作“土产”读做“みやげ”。这完全是假借字。“みやげ”原本写作“宫笥”。指的是粘贴在神社获得的
日语お土产(おみやげ)和土产(どさん)有什么区别?此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。现代日语的书写系统包括假名、汉字和罗马字，另外日语的音节以时间单位摩拉（モ`ラ，又叫作拍）作为分隔 问题八：日语句子 这是北京给你带回的礼物，日语怎么说
土产: みやげ mi ya gei 前面加「お」表示说话的人的礼貌。「お土产」（おみやげ）查词典的时候只能查「みやげ」指当地的特产,土产。一般指到那个地方去旅行时回来时带的礼物叫「土产」
おみやげ是土特产的意思，在美国带回来的礼物也算是おみやげ。因为おみやげ也指从外地带回的礼品。如果是とくさん，那就一定是指只有当地出产的东西。
お土产：土产，当地的礼物，当地的特产 还有礼物纪念品的意思 プレゼント 就只有礼物的意思 比如你去日本旅游回来，送人家可以说送プレゼント ，也可以是那是日本的お土产。但是圣诞节，或者是生日的时候，用お土产就
おみやげ：お土产 めいさんひん：名产品 一个是土特产，一个是有名的特产。表面上看めいさんひん更高级点吧，おみやげ比较接地气一点。
礼物——プレゼント（pu re zen to)土特产——お土产(o mi ya ge)
2、きれい つつ 绮丽に包んでください。中文：请帮我包得漂亮一些。
土特产用日语怎么对应假名お土产：土产，当地的礼物，当地的特产 还有礼物纪念品的意思 プレゼント 就只有礼物的意思 比如你去日本旅游回来，送人家可以说送プレゼント ，也可以是那是日本的お土产。但是圣诞节，或者是生日的时候，用お土产就
おみやげomiyage奥米呀该
不过前者含义更广泛，用得更多。因此，你的两个句子，从含义来说，都应该念作「みやげ」。因为都不是在说某个地方的特产。顺便，旅行回来讲给大家听的趣闻，可以说成「土产话（みやげばなし）」。请参考
お土产( おみやげ )：纪念品、特产、礼物等意。这个词是训読( くんどき ) ，是特产和纪念礼物的礼貌的说法。名产品( めいさんひん ) : 名产品，特产。应该是较为普通的一种说法，但一般若是外出带回的礼物，
土特产——お土产(o mi ya ge)
土产 平假名：【みやげ】罗马音：【miyage】释义：特产，土产。（旅先等から持って帰るその土地の产物。つと）。例句：旅先から买ってきた土产/旅行时买回来的土产。京都の土产/京都的特产。
土产: みやげ mi ya gei 前面加「お」表示说话的人的礼貌。「お土产」（おみやげ）查词典的时候只能查「みやげ」指当地的特产,土产。一般指到那个地方去旅行时回来时带的礼物叫「土产」
日语里“土产”怎么读? お土产 怎么用呢? 谢谢正确的答应是，要用鼻音来变，什么叫鼻音，就是在它们原来的发音前加个n(类似"恩"的发音)，比如おみやげ（お土产）土特产的意思，原来应该读成o mi ya ,变音后读成o mi ya nge，虽然这样表示，但这发音比较特殊，
土产（みやげ） ——土特产、礼品 置き土产（おきみやげ） ——临别赠品 日语知识点：清音、浊音、半浊音、拨音，它们就是假名，再加上汉字，就构成了日文。而汉字的读音也是假名的读音组成的。比如日语中汉字“爱”
名产品( めいさんひん ) : 名产品，特产。应该是较为普通的一种说法，但一般若是外出带回的礼物，大多都是用“お土产”这个的，显得有礼貌。（“产”这个音单独 产 训読: 产み( うみ )
作为一般的当地的土特产、尤其是从外面或者旅行带回的物品、到他人家里拜访是的礼物，都称为「みやげ」，而「おみやげ」就是它的丁宁语，两者意思完全一样。「どさん」一般仅指当地的产物、特产。所以说，「みやげ」
土特产——お土产(o mi ya ge)
土产 平假名：【みやげ】罗马音：【miyage】释义：特产，土产。（旅先等から持って帰るその土地の产物。つと）。例句：旅先から买ってきた土产/旅行时买回来的土产。京都の土产/京都的特产。
おみやげomiyage奥米呀该
日语土特产的发音??? お土产，是“土特产”的意思，不过它念做“おみやげ”，听起来它的发音和汉字没有任何关系。 “お土产”的含义：写作“土产”读做“みやげ”。这完全是假借字。 “みやげ”原本写作“宫笥”。指的是粘贴在神社获得的护身符的板子。过去，去伊势神宫参拜旅行的人为村民买来的就是“宫笥”。购买特产时可以说： 1、いじょうねび これ以上値引きができますか。 中文：能再便宜一些吗？ 2、きれい つつ 绮丽に包んでください。 中文：请帮我包得漂亮一些。 扩展资料： 日本”土特产：的由来：以前参拜神宫（指的是伊势神宫）很不容易，是普通人很难做到的。如果村子里有趣参拜伊势神宫的人，村民们都会为他饯别并将自己的祈愿委托给他。（这也是“饯别”这种说法的开始）也就是说村民代表去参拜。因此，也要为村民买回来”宫笥“。 没过多久，伊势神宫的周围开了许多针对参拜的客人售卖当地特产的店。这类的商品，就被叫做”みやげ“，表记汉字就成了”土产“。现代这个词只剩下了“土特产”的意思了。